TAGUA TAGUA “DESATRAVESSA” | Music Video

Dreams and solitude, friendship and loneliness, pain and discovery. Different lives and universes hidden behind doors.

“Desatravessa” is an invitation to dive into stories and emotions shared by all living human beings that dare to face life everyday.

PS: Subtitles available clicking the CC button.

Bronze Award in Music Video at Ciclope Latino 2019
Anuário Clube de Criação 2019

……..

Production Company – Paranoid
Co-production Company – Fill Content

Director – Otavio Machado
Original Idea – Otavio Machado & Felipe Puperi
Executive Producers – Egisto Betti & Heitor Dhalia
Director of Photography – Maurício Padilha
Production Designer – Ana Henriques
Edit – CutterBox Editorial
Head of Production – Luiz Armesto & Binho Lemes
Production Manager – Daniel Lombardi
Location Manager – Leandro Wengrover
Casting – Kellen Linhares & Amanda Michelini
Wardrobe – Caroline Scortegagna
Hair & Make-up: Aline Matias

1st AD – Pedro Antoniutti
2nd AD – Elisa Frantz

Head Production Assistant – Luciana Martins & Mafe Cicaroni
Prod. Assistant – Bruno Palaoro & Sinara Sonallio
Location Assistant – Marco Vinicius Martins
Set Manager – Adriano Pereira
Runners – Rodrigo Kroeff & Maurício Prestes Machado

Focus Puller – Thiago Le Grand
2nd Camera Assistant – Juliano Possebon
3rd Camera Assistant – Kairo Lenz
Logger – Matias Muhlrad
Steadicam Operators – Eric Catelan & Juliano Dutra

Gaffer – Anaurides Artidor Rodrigues
Best Boy – Fábio Luís Gomes Rodrigues
Generator Operator – Paulo Roberto Silva Silveira

Key Grip – Alcimar Barros da Silva (Padre)
Grip Assistant – Rodrigo Lopes Espíndola

Art Director’s Assistants – Daniel Miragem & Guilherme Martins
Prop Master – Gabriela Baal
Set Dresser – Lucas Nunes
Art Runner – Rodrigo Kroeff
Wardrobe Attendant – Ellen Correa da Silva
Make-up Assistant – Monise Bataglion
Poster Designer – André Mosquito

Cast in Order of Appearance

Sirmar Antunes
Kaya Rodrigues
Cristal Rocha
Adilson Ribeiro
João Carlos Castanha
Glória Crystal
Pilly Calvin

Hotel Receptionist – Seu Cirilo

Acting Coach – Áurea Baptista

Poem Author – Cristal Rocha
Poem Translation – João Paulo Machado de Sousa

SOUND DEPARTMENT
Sound Mix – Satélite Audio
Direction – Kito Siqueira e Robero Coelho
Sound Edit and Mix – Luis Henrique de Oliveira, Adailton Mattos, Ricardo Bertran, Celso Moretti
Sound Head of Production – Ana Cordeiro, Larissa Durante
Production Assistants – Ian Sierra, Mariana Tardelli

Sound Recording on Set – Diego Bertini

POST PRODUCTION PARANOID
Post Head of Production – Deinha Lopes, Marilia Ramos, Carol Fernandes, Roberta Bruzadin
Finalização – Bruno Magosso
Intern – Fernanda Jorge

POST PRODUCTION NASH
VFX Supervisor – Cirilo Bonazzi
Head of Production – Flavia Gannam & André Baltrusaitis
2D Composer – André Newmann
Head of Production Assistants – Gabriel Bittencourt & Renata Prado

BLEACH FILMES
Color Grading – Sérgio Pasqualino
Color Grading Assistants – David Queiroz, Bruno Pontes, Rodrigo Suzuki

MARKETING & COMMUNICATION
Marketing Coordinator (Paranoid) – Naná Du Plessis
Marketing Assistant (Paranoid) – Flávia Vendramini
Marketing Agency (Paranoid) – Giusti Comunicação
Marketing Agency (Tagua Tagua) – Café8 Comunicação e Projetos Especiais

PARTNERS
Cats – Ana Lombardi
Hotel Soler – Sr. Cirilo
Hotel Palácio – Juarez Jose Alves da Silva
Tow Apples
Locall
R Camera
Bazuka
Picture Car – Dudu Carneiro & Gil
Simset Pro
Alimenset

CATERING
Adriana Grazziane Mercanti Sobreira & Brenda Grazziane dos Santos

SECURITY
Security Manager – Adriano Cassapietra

TRANSPORT
Wardrobe Car – Rodrigo Gottems Pergher
Props Car – Josoé Machado de Carvalho
Grip Truck – Adilson Borges
Props Van – Marcos Vigil Rodrigues
Generator – Paulo Roberto Silva Silveira
Transfer for São Paulo Equipment – AG Transportes

DESATRAVESSA – Lyrics
(Felipe Puperi)

Foi e não avisou
Deixou
Muito espaço nesse lugar

Foi e não avisou
Deixou
Um motivo pra eu me apressar

Hoje eu não quis
Viver mais aqui

Me atravessa
Feito uma lança devagar
Me leva junto nesse mar
Do desafogo
Desatravessa
Tira esse nó que faz girar
Me leva junto desse lar
Que já não é meu

Foi e não avisou
Deixou
Histórias pra contar

Foi e não avisou
Deixou
Seu lugar vago no sofá

Hoje eu não quis
Viver mais aqui
Viver mais aqui

Me atravessa
Feito uma lança devagar
Me leva junto nesse mar
Do desafogo
Desatravessa
Tira esse nó que faz girar
Me leva junto desse lar
Que já não é meu